晚安用于晚上向人道别或问候，可以将晚安理解成睡觉前的温馨用语。

　　晚安最早见于欧洲，是西方文化传播的杰作。传说在宙斯的世界里，“晚安”是一位善良的天使，她总是一个人，慢慢的从天边飞来，又慢慢的从每个人身边飞走。她脸上总是带着淡淡的微笑，毫无保留地把祝福送给每一个人。每当夜幕降临时，她都会向着这个宇宙说一声：晚安。所以晚安是一种礼节，也是祝愿你做个好梦的意思。

但当晚安流传至中国内地后，由于文化的交汇，晚安被汉语拼音强加为“我爱你”之类的言语，这是对晚安的误读。