杭州《X秀》演出调整温馨提示

　　Annoucement of X Show Hangzhou Rescheduling

　　亲爱的观众朋友：

　　Dear audience & friends，

　　因剧场设备维护，原定4月周三、周四场次（即4月13日、14日、20日、21日、27日）的演出取消，已购票观众可根据您的购票渠道发起退票或申请改期。由此对您造成的不便我们深表歉意，感谢大家对演出的支持，更感谢您的理解与包容！

　　Due to the equipment maintenance of the theater, the shows on Wednesdays and Thursdays in April (namely, April 13, 14, 20, 21, 27) have been canceled. The audience who have already bought tickets can request refund or apply for rescheduling through your original ticket purchasing channel. We are deeply sorry for the inconvenience caused to you. Thank you for your support to the show, and we’re grateful for your understanding and tolerance!

　　咨询电话Tele：4006 818 888

　　特此公告

　　杭州新天地太阳文化演艺有限公司

　　2022年4月12日

　　Hangzhou Suntiandy Culture and Performing Co.,ltd

　　April 12, 2022