久违亦如初见的意思就是：两个人很久没有见面，然后突然见面又回到了第一次见面的感觉，吃着水果又变得新鲜了，就是这个一个比喻而已。有一个词语叫做一日不见，如隔三秋和这个词语有一点异曲同工之妙。

这句话出自歌曲《繁花》，是电视剧《三生三世十里桃花》插曲，演唱、填词和谱曲都是董贞，编曲是刘沛。

原话是：顾盼流连，如时光搁浅，是重逢，亦如初见。

意思是：痴情地望着你，目光一刻都舍不得离开，时间好像停止了转动，停在这一秒。这本该是我们的再遇见，但又像是初次见面，我们的感情依然很深。歌词以剧中女主素素视角，表达了对男主夜华的深情却不痴情。